Pravi ali sintetični ovčji kožuh? Kaj piše na etiketi naših vrhnjih oblačil

Vodnik po materialih · Ovčja koža in krzno

Prava ovčja koža je strojena ovčja ali jagnječja koža z ohranjenim runom: na etiketi piše »ovčja koža«, »jagnječje strižno krzno« ali »ovčja koža«. Pri sintetiki je navedeno tekstilno vlakno, skoraj vedno poliester, včasih akril. Izrazi, kot so »videz ovčje kože«, »eko«, »faux fur« ali »imitacija krzna«, označujejo imitacijo; besedi »krzno« ali »sherpa« sami po sebi ne povesta ničesar. Če sestava ni navedena, se pred nakupom pozanimajte o materialu oblačila.

Poglejmo številke z naših polic. V začetku oktobra smo pregledali opise vseh kosov vrhnjih oblačil s krzneno površino, ki jih prodajamo: skupaj jih je 42. Pri 6 je navedeno živalsko krzno, pri 17 sintetika. Pri preostalih 19 so uporabljeni izrazi, ki ne povedo dovolj.

Besede na etiketi, ena za drugo

Ovčja koža in shearling sta prvotno poimenovala isto: ovčjo kožo z ohranjenim runom, semišasto stranjo navzven in volno navznoter. V trgovini pa se je pomen besede »shearling« razširil in danes jo najdemo tudi na oblačilih izključno iz poliestra: tudi sami imamo en kos, opisan kot »umetni shearling«. Pomembno je, kaj piše za to besedo.

Sherpa je tkanina, kosmaten material z zankasto površino, ki posnema volno ovčje kože: pri kavbojki Levi's Type III je uporabljena kot podloga. Umetno krzno, faux fur in imitacija krzna so po definiciji sintetični. Videz krzna opisuje videz, ne materiala: skoraj vedno gre za sintetiko, vendar pri 7 naših oblačilih sestava ni navedena, zato tega ne moremo z gotovostjo trditi.

Ko imate oblačilo v rokah, obstaja zanesljiv preizkus: s prsti razmaknite dlako vse do podlage. Če je pod njo neprekinjena, gladka ali semišasta koža, gre za ovčjo kožo. Če je tam tkanina s prepletenimi nitmi, je material sintetičen. Pomaga tudi pogled na notranjo stran: pri podloženi ovčji koži je vidna koža, pri sintetiki pa osnovna tkanina.

Ženska ovčja koža: kaj je pravo in kaj sintetično

Ovčja koža je danes zastopana z dvema kosoma: letalsko jakno znamke Emporio Armani iz 100 % jagnječjega strižnega krzna z volno na ovratniku, manšetah in robu ter bomber jakno Peuterey Ruti iz nappa usnja z ovčjekožnim ovratnikom. Gre za težja oblačila, ki zelo grejejo in zahtevajo enako nego kot usnjena jakna.

Med ženskimi oblačili, pri katerih je naveden material, so preostala sintetična, in prav tu je izbira: Twinset jih navaja šest iz sintetičnih materialov, nato pa sledijo Pinko, Marella, Emporio Armani, Tricot Chic. Celotna izbira je na voljo med ženskimi krznenimi plašči in oblačili iz shearlinga. O tem, kako jih nositi brez pretiravanja, smo pisali v prispevku o živalskem vzorcu in estetiki mob wife.

Na voljo zdaj

Krzneni plašči, teddy in shearling

MarellaElegantna jakna Marella MACRO iz potiskanega umetnega krznaTwinsetŽenski bomber iz umetnega krznaPinkoJakna Pinko Gravina z učinkom lisičjega krznaEmporio ArmaniŽenski plašč caban iz umetnega krzna s kapucoTwinsetŽenska jakna iz umetnega krzna z zabrisanim vzorcemTwinsetŽenski plašč iz umetnega krzna z ovratnikomPinkoKrznena jakna blouson s kapuco PinkoMarellaŽenski krzneni plašč Marella z zadrgo in žepi

Moška oblačila iz ovčje kože: iskren odgovor

Kdor išče moško jakno iz ovčje kože, je pri nas trenutno ne bo našel. Med moškimi vrhnjimi oblačili je krzno prisotno pri štirih kosih, a pri nobenem ni navedeno, da gre za pravo ovčjo kožo: jakna Colmar Originals iz umetne ovčje kože, dve jakni iz džinsa Levi's s podlogo iz šerpe in usnjena jakna Peuterey Murdo s snemljivim ovratnikom iz šerlinga, pri čemer v opisu ni navedeno, ali je ovratnik živalskega izvora ali ne. Če želite to vedeti pred naročilom, nam pišite in preverili bomo etiketo na oblačilu.

Za vse, ki si želijo toplote brez teže ovčje kože, so prava izbira moške puhovke ali usnjena jakna s toplim ovratnikom med moškimi jopiči. Če bomo ponudili jakne iz prave ovčje kože, bomo to navedli tukaj, na etiketi.

Rob kapuce: lisičje ali umetno krzno?

Tu najpogosteje pride do zmede, saj je rob puhovke majhen, v opisu pa je pogosto naveden samo kot «krzno». Pri štirih puhovkah Peuterey, ki jih imamo, je navedeno lisičje krzno, ki je vedno snemljivo. Pri puhovkah Colmar Originals je navedeno umetno krzno. Pri eni puhovki Pinko in treh jaknah MC2 Saint Barth je navedeno samo «krzno»: pred naročilom nas vprašaj, preverili bomo na etiketi oblačila.

Praktična podrobnost: snemljiv rob lahko odstraniš za pranje puhovke in ga nato znova namestiš. Zato ga je smiselno izbrati, ne glede na to, ali je iz pravega ali umetnega krzna. Druge modele najdeš med ženskimi puhovkami.

Kje je resnično ovčje krzno zares: na nogah

Če vsak dan prodajamo kakšen kos iz ovčjega krzna, so to škornji UGG. Med 78 modeli UGG na zalogi jih 47 v opisu navaja ovčje krzno: kot zunanji material, podlogo, vložek ali zgolj detajl. Model L'Ultra Mini ima zunanji del iz obrnjenega ovčjega krzna, predhodno obdelanega za zaščito pred vodo, ter 17-milimetrsko podlogo iz ovčjega krzna.

Tudi tukaj velja enako pravilo označevanja: «ovčje krzno» na zunanji strani ne pomeni, da je tudi vložek iz ovčjega krzna: številni modeli imajo podlogo ali vložek iz materiala UGGplush, 60 % reciklirane volne in 40 % liocela. Je topel, vendar ni ovčje krzno. Za njihovo nego si oglej naš vodič o tem, kako očistiti UGG iz ovčjega krzna.

Kako skrbeti zanju: pravega in sintetičnega ne negujemo enako

Pravega ovčjega kožuha ne smeš prati v pralnem stroju ali z vodo. Madeže popivnaj z rahlo vlažno krpo, dlako skrtači z mehko krtačo, za čiščenje ob koncu sezone pa obišči čistilnico, ki obdeluje usnje. Če se zmoči, ga posuši na širokem obešalniku, stran od radiatorjev: koža se zaradi toplote izsuši, otrdi in razpoka.

Sintetični material lahko pogosto opereš, vendar le tako, kot navaja etiketa. Njegov največji sovražnik je toplota: brez sušilnega stroja, likalnika ali radiatorja, saj se poliestrska vlakna skodrajo in se ne zmehčajo več. Stisnjeno dlako oživiš s krtačo s široko razmaknjenimi ščetinami, tako da jo češeš v smeri rasti.

Za oboje ob koncu sezone velja enako: širok obešalnik, zračna bombažna vreča, nikoli plastika, in dovolj prostora, da dlaka šest mesecev ne ostane stisnjena.

Pogosta vprašanja

Kako ugotoviti, ali je jakna iz pravega ovčjega kožuha?

Preveri etiketo s sestavo: pravi ovčji kožuh je naveden kot ovčji kožuh, jagnječji shearling ali ovčja koža; pri sintetičnem izdelku je navedena sestava iz poliestra ali akrila. Ko imaš oblačilo v rokah, razmakni dlako do osnove: pod dlako pravega ovčjega kožuha je neprekinjena koža, pod sintetično dlako pa tkanina.

Ali shearling pomeni ovčji kožuh?

Prvotno da: shearling je ovčja koža ostrižene jagnjetine z volno vred. Danes pa se izraz uporablja tudi za poliestrske imitacije, ki so pogosto označene kot »umetni shearling« ali »faux shearling«. Pomembna je sestava, ne ime.

Je sherpa ovčji kožuh?

Ne. Sherpa je tkanina, kodrasti flis, ki posnema volno ovčjega kožuha. Pogosto se uporablja kot podloga pri džins jaknah in športnih jaknah za prosti čas.

Ali sintetični ovčji kožuh greje?

Greje, vendar manj kot pravi ovčji kožuh enake debeline, in ob vetru slabše zadržuje toploto. Je pa lažji, manj občutljiv na dež in ga je lažje prati, če upoštevaš navodila na etiketi.

Kako očistiti jakno iz ovčje kože?

Ne v pralnem stroju in ne v vodi. Majhne madeže popivnaj z rahlo vlažno krpo, dlako pa skrtači na suho. Za temeljito čiščenje je potrebna čistilnica, specializirana za usnje. Če se zmoči, ga posuši na širokem obešalniku, stran od virov toplote.

Ali lahko umetno krzno operemo?

Pogosto da, vendar le tako, kot navaja etiketa, pri nizki temperaturi in brez močnega ožemanja. Nikoli ne uporabljaj sušilnega stroja, likalnika ali radiatorja: toplota sintetična vlakna trajno skodra. Dlaka bo znova oživela, če jo skrtačiš s krtačo s široko razmaknjenimi ščetinami.

Uredništvo Vittorio Citro Boutique, Roccapiemonte. Modne izdelke prodajamo od leta 1917.