Guía de tallas adidas: conversión EU, UK, US y cómo calzan
Elegir la talla adecuada de adidas es más sencillo de lo que parece, una vez entiendes cómo funciona su sistema. Como distribuidores autorizados de adidas Originals, es la pregunta que más nos hacen en la boutique: aquí tienes la guía completa, con la tabla de conversión y consejos modelo por modelo para acertar con tu compra.
Cómo funcionan las tallas adidas
adidas establece sus medidas a partir del sistema UK (británico). La conversión a EU (europeo) es la que genera los famosos números «con tercios» —por ejemplo, 38 ⅔, 39 ⅓, 40 ⅔—. No es un error ni un capricho: son simplemente las medias tallas inglesas traducidas al sistema europeo, y sirven para encontrar el ajuste perfecto sin quedarse «entre dos números».
Así que, si estás acostumbrado a una 42 europea, debes saber que en el mundo adidas también puedes encontrar la 41 ⅓ y la 42 ⅔: son las medias tallas que te permiten ajustar el calce al milímetro.
Tabla de conversión de tallas adidas (EU · UK · US · cm)
La medida más fiable es la longitud del pie en centímetros: mide tu pie (desde el talón hasta la punta del dedo gordo, de pie) y busca el valor en la tabla. Esta es la conversión del rango más habitual:
| EU | UK | US hombre | cm |
|---|---|---|---|
| 36 | 3.5 | 4 | 22,0 |
| 36 ⅔ | 4 | 4.5 | 22,5 |
| 37 ⅓ | 4.5 | 5 | 23,0 |
| 38 | 5 | 5.5 | 23,5 |
| 38 ⅔ | 5.5 | 6 | 24,0 |
| 39 ⅓ | 6 | 6.5 | 24,5 |
| 40 | 6.5 | 7 | 25,0 |
| 40 ⅔ | 7 | 7.5 | 25,5 |
| 41 ⅓ | 7.5 | 8 | 26,0 |
| 42 | 8 | 8.5 | 26,5 |
| 42 ⅔ | 8.5 | 9 | 27,0 |
| 43 ⅓ | 9 | 9.5 | 27,5 |
| 44 | 9.5 | 10 | 28,0 |
| 44 ⅔ | 10 | 10.5 | 28,5 |
| 45 ⅓ | 10.5 | 11 | 29,0 |
| 46 | 11 | 11.5 | 29,5 |
Los números EU y UK son iguales para hombre y mujer; solo cambia la talla US, que en mujer es aproximadamente 1,5 puntos más alta que en hombre (una mujer con EU 40 equivale a una US 8,5 de mujer). En caso de duda, consulta siempre los centímetros.
¿Cómo calzan las adidas? El consejo modelo por modelo
No todas las adidas calzan igual. Esta es la regla práctica para los modelos más apreciados:
- Samba, Gazelle, Spezial (línea terrace) — son estrechas de horma y ligeramente largas. El consejo más seguro es mantener tu talla habitual; quienes tienen el pie estrecho a veces bajan media talla porque resultan largas, mientras que quienes tienen el pie ancho suelen preferir subir media. En caso de duda, mantén tu talla.
- Superstar y Stan Smith — calzan normal, quizá un poco amplias. Elige tu talla habitual.
- Campus 00s — calzan normal, con un ajuste cómodo: elige tu talla habitual.
- XLG (Runner Deluxe, Samba XLG, Adistar) — la silueta es maxi, pero el ajuste interior es normal: parte de tu talla habitual y sube media solo si te gusta llevarlas muy cómodas o con calcetines gruesos.
- Modelos de running (Ultraboost y similares) — calzan normal y fieles a la talla.
Nuestro consejo de boutique: para Samba o Gazelle, parte de tu talla habitual (son estrechas: si tienes el pie ancho, sube media; si lo tienes estrecho, puedes bajar media). Para el resto, tu talla habitual será la adecuada.
adidas: ¿a qué corresponde tu talla?
Las preguntas más frecuentes, con una respuesta rápida:
- ¿A qué corresponde la EU 40? → UK 6.5, US 7 de hombre, 25,0 cm.
- ¿Qué talla es la EU 42? → UK 8, US 8.5 de hombre, 26,5 cm.
- ¿Cuál es la EU 44 en UK? → UK 9.5, US 10 de hombre, 28,0 cm.
- ¿Qué significa 42 ⅔? → es una media talla: UK 8.5, US 9 de hombre, 27,0 cm.
Encontrarás el ajuste y las medidas indicadas en la ficha de cada modelo; si sigues teniendo dudas, escríbenos antes de hacer el pedido: te ayudaremos a elegir la talla adecuada.
Descubre las adidas en Vittorio Citro
Todas las sneakers adidas Originals —Samba, la familia XLG y mucho más— están disponibles en la colección adidas Originals, de un distribuidor autorizado, con autenticidad garantizada y envío rápido. Descubre también la selección completa de sneakers para hombre y sneakers para mujer.
Preguntas frecuentes
¿Cómo calzan las adidas Samba: pequeñas o grandes? Las Samba (como las Gazelle y las Spezial) son estrechas de horma y ligeramente largas. El consejo más seguro es mantener la talla habitual: si tienes el pie ancho, sube media; si lo tienes estrecho, puedes bajar media.
¿A qué corresponde la talla EU 40 de adidas? La EU 40 corresponde a UK 6.5, US 7 de hombre y a una longitud del pie de aproximadamente 25 cm.
¿Por qué adidas tiene tallas con tercios (por ejemplo, 42 ⅔)? Porque adidas parte del sistema UK: al convertir las medias tallas inglesas al sistema europeo se obtienen los números «con tercios» (⅓ y ⅔), que permiten un ajuste más preciso.
¿Las tallas adidas son iguales para hombre y mujer? Los números EU y UK son idénticos para hombre y mujer; solo cambia la talla US, que en mujer es aproximadamente 1,5 puntos más alta que en hombre. La referencia más segura sigue siendo la longitud del pie en centímetros.
¿Cómo calzan las Superstar y las Stan Smith? Calzan normal, quizá ligeramente amplias: en la mayoría de los casos, tu talla habitual será adecuada.
Para la conversión entre tallas europeas, inglesas y americanas —y para la equivalencia en centímetros, la única referencia que no cambia de una marca a otra— encontrarás todas las tablas en nuestro convertidor de tallas.